Google自動翻譯

附件:無。握把 使用感強,EVA有光澤,有划痕,軟木缺失/變黑,捲盤啞光漆光禿,螺絲划痕多。毛坯整體有很多小划痕,指甲上有划痕,底座有划痕。螺紋塗層上有裂縫,由於彎曲導致環氧樹脂剝落,導軌底部有鏽蝕。

Amazon自動翻譯

包括:沒有握感強,有光澤的 EVA,擦傷,軟木損失黑色髒汙,捲軸座墊油漆禿頭,許多旋轉座划痕。空白整體上有很多小划痕,並且在指甲上有划痕和可見基礎的划痕。螺紋塗層有裂痕,由於鞠躬而導致的環氧剝落,導向器底部有生鏽。

付属品:なし。 グリップ使用感強くEVAにテカリ、擦り傷、コルクに目抜け・黒ずみ、リールシートマット塗装ハゲ多数、スクリュー傷多数です。 ブランクスは全体的に小キズ多く、パラパラと爪に掛かる傷や下地の見える傷があります。 スレッドコートにクラックやお辞儀を戻したことによるエポキシ剥離、ガイド根元にサビ等あります。