Google自動翻譯

無配件 【狀況】從原裝桿開始,整體有划痕。由於沙子刨花,有划痕。整體有一種使用感。

Amazon自動翻譯

沒有配件 [條件] 從原始桿開始,整體上有划痕。有沙漬引起的划痕。總體上有一種使用感。

付属品なし【状態】元竿始め、全体的にキズあります。砂ガミによる擦れキズあります。全体的に使用感あります。