Google自動翻譯

[配件] 盒子 [狀態] 小划痕和線划痕散落,但沒有深划痕。旋轉操作平穩。所有其他機構都正常運行,因此您可以按原樣使用它。

Amazon自動翻譯

[配件] 盒子 [狀態] 小劃痕和線劃痕分散,但沒有深的劃痕。旋轉運動是更平滑的運動。由於彼此引擎正常工作,因此您可以按原樣使用它。

【付属品】箱【状態】小傷・線傷が点在していますが深い傷はありません。回転動作は滑らかな方です。ほか各機関とも正常に作動しますのでこのままお使いいただけます。