Google自動翻譯

[附件] 僅本體 [狀態] 握把的使用感覺,軟木部分有輕微遺漏,分離部分有表面划痕,安裝捲軸座後,扳機尖端有小划痕,上面有小划痕球棒上的空白。引導引導線沒有問題。

Amazon自動翻譯

[附件] 只有本體 [條件] 握柄上有表面劃痕,觸發器的尖端有小傷,小劃竿身,安裝卷軸座椅後竿肚上有劃痕。導軌和導向套沒有問題。

【付属品】本体のみ【状態】グリップに使用感・コルク部分若干の目抜け・セパレート部分に表面キズ、リールシート装着あと、トリガー先端小キズ、ブランクス小キズがバットにパラパラとあります。ガイド・ガイドスレット問題なし。