Google自動翻譯

[配件] 僅主機 [狀況] 整體有划痕。有齒輪打滑。旋轉時有酥脆的感覺。有一種使用感。

Amazon自動翻譯

[附件] 只有本體 [狀況] 整體上有劃痕。有一個齒輪滑。旋轉時有鋭利感。有一種使用的感覺。

【付属品】本体のみ【状態】全体的にキズあり。ギア滑りあり。回転時にシャリ感あり。使用感あります。