Google自動翻譯

[附件] 電纜 [狀態] 機身整體,有小划痕,但沒有大划痕。由於線繞在線軸內部,內部狀態未知。旋轉操作正常。

Amazon自動翻譯

[配件] 電纜 [狀態] 全身有小劃痕,但沒有嚴重的劃痕。因為線線杯內部有線傷所以不知道裏面的狀態。旋轉行為是正常的。

【付属品】ケーブル【状態】ボディ全体的に小キズがパラパラとありますが大きなキズはありません。スプール内部にラインが巻いてある為内部の状態はわかりません。回転動作は正常です。