Google自動翻譯

★ 只有主體 ★ 有細小的划痕和散落在各處的划痕。有尖端修復。有使用感,但是使用起來沒有問題。

Amazon自動翻譯

★ 只有主體 ★ 有細小的劃痕和地方劃痕散落在整體上。有一個修復的尖端的耳朵。有一種使用感覺,但是使用它沒有問題。

★本体のみです★全体的に細かい小キズや置きキズが点在しています。穂先補修あり。使用感は出ていますが使用には問題ありません。