Google自動翻譯

[附件] 包 [條件] 末端有痕跡和 EVA 把手。有一點軟木抓地力。有使用捲軸片的感覺。空白是關於表面上的螺紋。導軌和螺紋只是小划痕。 # 1,4,5 線程有一些裂縫。

Amazon自動翻譯

[配件] 袋 [條件] 有痕跡放置在結束,EVA 抓地力閃耀。軟木握柄有一點點依順。有使用卷軸座椅的感覺。竿身是關於曲面螺紋的大小。導軌和線程是關於小劃痕。#1 ,4,5 線程中有一些裂痕。

【付属品】袋【状態】エンドに置き跡、EVAグリップテカリあります。コルクグリップにクスみ、メヌケ少しあります。リールシート使用感あります。ブランクスは表面のスレ程度です。ガイド、スレッドは小キズ程度です。#1,4,5スレッド若干のクラックあります。