Google自動翻譯

[配件] 包包 [條件] 握把有光澤,很髒。捲盤座上有安裝標記。每根導絲的環氧樹脂都有泛黃和小裂縫。坯料僅表面有划痕或無光澤,未見大划痕。

Amazon自動翻譯

[配件] 袋 [條件] 握柄上有光澤和污垢。卷軸座上有一個附件標記。每個導線上的環氧樹脂都有變黃,小裂痕的竿身在表面上摩擦或暗沉,所以沒有大的劃痕。

【付属品】袋【状態】グリップにテカリや汚れあり。リールシートに装着跡あり。各ガイドスレッドのエポキシに黄ばみ、小さなクラックあり。ブランクスは表面上の擦れやくすみ程度で大きな傷は見受けられません。