Google自動翻譯

配件;有一個包。 EVA握把部分手感輕盈,有光澤。單獨的部分很薄,表面有小划痕。捲盤體沒有問題。毛坯主體上沒有明顯的划痕。指南沒有問題。至於線,只有蝙蝠導向器有輕微的垂直裂縫。

Amazon自動翻譯

附件;包括袋子 EVA 握柄部分具有輕盈的觸感和光澤。後段手把零件部分薄,表面劃痕較小。卷軸座椅的主體沒有問題。竿身身上也沒有明顯的劃痕。指南沒有問題。螺紋只在對接導軌中有輕微的縱向裂縫。

付属品;袋有り。EVAグリップ部は軽い使用感とテカリ有り。セパレート部は、一部薄く表面小傷有り。リールシート本体は問題有りません。ブランクス本体も目立つ傷は有りません。ガイドも問題無し。スレッドは、バットガイドのみわずかに縦クラック有り。