Google自動翻譯

[附件] 僅主機 [條件] 握把包含使用感覺,軟木部分遺漏,捲軸座安裝標記,扳機尖端的小划痕,坯料表面的小划痕。 #5 #6 #7 導軌根部有褐銹,#1~#4 導軌螺紋有橫向裂紋。

Amazon自動翻譯

[附件] 只有本體位 [條件] 握柄有使用感覺,軟木部分缺失,卷軸座安裝標記,小傷觸發尖端劃痕,毛坯表面上的線程和小劃痕。#5 #6 #7ガイド付根に茶錆、#1~ #4ガイドスレットに横クラックあり。

【付属品】本体のみ【状態】グリップに使用感・コルク部分目抜け、リールシート装着跡、トリガー先端小キズ、ブランクス表面上のスレ・小キズがパラパラと入っています。#5#6#7ガイド付根に茶錆、#1~#4ガイドスレットに横クラックあり。