Google自動翻譯

[附件] 無 [狀況] 毛坯各部分有划痕。導絲有輕微裂紋。在框架的底部,有一部分液體突出並變成棕色。指南沒有晃動。捲盤罩上有小鏽跡。握把髒了。

Amazon自動翻譯

[配件] 沒有 [狀況] 劃痕可以看到所有的空白。導線中有輕微的裂痕。在框架的底部有一個地方,其中液體被抬起和變色棕色。沒有指南擺動。卷軸座椅的引擎蓋上有一個小鏽。抓地力很髒

【付属品】なし【状態】ブランクス各所にキズがパラパラ見受けられます。ガイドスレッドに軽いクラックあり。フレームの付け根部分に液状が浮き出し茶色に変色している箇所あり。ガイドのぐらつきはありません。リールシートのフードに小さなサビあり。グリップは汚れあります。