Google自動翻譯

[附件] 包 [狀態] 軟木塞有變黑等使用感。蝙蝠部分有小划痕,但上面的眼睛很漂亮。指南和線程沒有問題。

Amazon自動翻譯

[配件] 袋 [條件] 軟木有使用感覺,如黑色髒汙。竿肚部分有小的劃痕,但上面是美麗的眼睛。導軌或線程沒有問題。

【付属品】袋 【状態】コルクに黒ずみなどの使用感あり。 バット部分に小キズありますが、それより上はキレイ目です。 ガイドやスレッド問題ありません。