Google自動翻譯

[附件] 無 [狀況] 末端有划痕。軟木握把缺失並變暗。捲筒紙上有標記。扳機上有划痕。頂部導架腐蝕。所有導向螺紋均有鏽蝕。有第 1 至第 7 導絲塗層水平裂紋。產品名稱顯示周圍有划痕。故障口周圍有划痕。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀況] 最後部分有劃痕。軟木握把丟失了,有黑色髒汙。卷軸座位上有痕跡。這裏有一個觸發器有頂珠導向框的腐蝕。所有導線都生鏽和腐蝕 1 至 7 導線塗層橫向裂痕產品名稱顯示部分的外圍有劃痕。套圈口周圍有擦傷。

【付属品】なし【状態】エンド部置き傷あり。コルクグリップ目抜け、黒ずみあり。リールシート装着痕あり。トリガー擦り傷あり。トップガイドフレーム腐食あり。全てのガイドスレッド錆腐食あり。1番~7番ガイドスレッドコーティング横クラックあり。商品名表示部周辺線傷あり。フェルール口周辺擦り傷あり。