Google自動翻譯

[配件] 無 [狀態] 頂導,1號導修。頂和1號導之間的空白處環氧面漆修復。末端EVA,握把有光澤,有使用感。有是螺紋上的小划痕 5. 原來的導向螺紋上有裂紋。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀況] 頂珠指南,1 號指南已修復。頂珠和第一導軌之間的空白上有環氧塗層的修復痕跡。結束 EVA,抓地力有光澤,和使用的感覺。卷軸座位上有痕跡。竿身,分散在線程上的小傷口 5,原始導線上有裂痕

【付属品】なし 【状態】トップガイド、1番ガイド補修しています トップ~1番ガイド間のブランクスにエポキシ上塗りの補修跡あります エンドEVA、グリップにテカリ、使用感あります リールシート装着痕あります ブランクス、スレッドに小傷点在しています 5、元ガイドスレッドにクラックあります