Google自動翻譯

[附件] 包 [狀況] 划痕散落在整個包中。每個導架都有褐色鏽跡,頂部導架有划痕,有銅鏽,捲盤上有附著痕跡,握把有擦亮現象。

Amazon自動翻譯

[配件] 袋 [狀態] 劃痕散落在竿身。每個導向框上都有棕色鏽跡,頂珠導向框上有劃痕,銅綠,卷軸座上附着的痕跡,摩擦和閃耀的抓地力 

【付属品】袋【状態】ブランク全体にキズ点在しています。各ガイドフレームに茶錆あり トップガイドフレームに擦りキズ、緑青あり リールシートに装着跡、グリップに擦れやテカリあり