Google自動翻譯

[僅主機]有使用感,小划痕和划痕。導軌底部有部分出現茶銹,螺紋塗層有裂紋。握把裡有技術員、卡位和掛鉤。

Amazon自動翻譯

[只有本體] 有一種使用感覺,小刮痕。在導根上有茶色銹蝕的地方,線塗層有裂痕。握柄上有光澤、劃痕和鈎子劃痕。

【本体のみ】使用感、小キズ・スリキズあります。ガイド付根に茶サビ出てる箇所あり、スレッドコーティングにクラックあります。グリップにテカリ・スリキズ・フックキズあります。