Google自動翻譯

[附件] 頂蓋 [條件] B 級維修技巧。原桿總長530.8厘米,有很多划痕到達底座,我覺得其他部分也有划痕,但是圖片上很難看出來,因為上面塗了油之類的東西。有頂導腐蝕, 9. 原導樹脂部分有碎屑,但可以固定。

Amazon自動翻譯

[附件] 頂珠蓋 [條件] B 級修復提示。總長度為 530.8 釐米原來的杆有很多劃痕,到達基地,我認為其他部分有劃痕,但它很難在圖像中看到,因為它是塗有類似油的東西。頂珠指南上有腐蝕,9· 原始導向樹脂的切屑,但可以固定。

【付属品】トップカバー【状態】穂先補修の為B-ランクになります。全長530.8cm元竿は下地に達するキズ多いです、その他の節はキズ自体は有ると思いますが、オイルの様な物を塗布しており画像に写り難いです。トップガイド腐食有ります、9・元ガイド樹脂部分欠け有りますが固定は出来ます。