Google自動翻譯

[附件] 帶包 [條件] 總長度為 494 厘米。在端部電鍍部分可以看到藍銹,從端部到捲軸片可以看到許多小划痕。捲筒罩上有兩處塗層剝落,可見無數點狀塗層浮子。您可以看到前握把電鍍部分上漂浮著點狀藍銹塗層。在空白處,可以看到球棒周圍的線條划痕和小划痕。在頂部導向框架中可以看到藍銹。

Amazon自動翻譯

[配件] 一個袋子 [條件] 總長度為 494 釐米。底部的電鍍部分有許多藍色的鏽和從末端到卷軸座位的小劃痕。在卷軸引擎蓋上可以看到兩個塗層去皮,並且可以看到無數的虛線塗層浮動。你可以看到浮點的藍色鏽塗層浮在電鍍部分。可以看到整個竿肚周圍的竿身線劃痕和小劃痕。在頂珠 P 導遊的框架上可以看到藍色的鏽。

【付属品】袋有り【状態】全長494cmです。エンドのメッキパーツに青サビ、エンドからリールシートにかけて小キズが多数見られます。リールフードに二か所コーティング剥げが見られ、点状のコーティング浮きが無数に見られます。フォアグリップのメッキパーツに点状の青サビ・コーティング浮きが見られます。ブランクはバット付近を中心に全体に線キズ・小キズが見られます。トップガイドのフレームに青サビが見られます。