Google自動翻譯

【配件】無☆【狀況】雖然在原版導軌上有輕微划痕,但使用起來不是很舒服,很漂亮。

Amazon自動翻譯

[配件] 無 ☆ [條件] 原始導遊有輕微的劃痕,但整體使用感覺是淺和美麗。

【付属品】なし  ☆【状態】元ガイドに若干置きキズ薄くありますが、全体的に使用感浅く綺麗です。