Google自動翻譯

【配件】無【狀況】沒有明顯的深度損傷,正常使用沒有問題,雖然有銹、線、軟木、黑頭、導架上有綠銹、上有裂紋等使用感螺紋塗層…

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [條件] 你可以看到使用的感覺,如站立的刮痕,刮痕,軟木的黑色髒汙,導向框架上的茶色銹蝕和裂痕在線程塗層,但是沒有明顯的深損傷正常使用是不是一個問題。

【付属品】なし【状態】置きキズ・スリキズやコルクの目抜け黒ずみ、ガイドフレームの茶サビやスレッドコーティングのクラックなどの使用感は見られますが、目立つ深いダメージは無く通常使用には問題ありません。