Google自動翻譯

[附件] 無 [狀況] 手柄端有划痕。 EVA 手柄有光澤。捲軸片上有薄的安裝痕跡和划痕。螺桿操作沒有問題。毛坯表面有划痕。每個導向螺紋上都有划痕和裂紋。它是一款可用性強的產品,但實際釣魚沒有問題。

Amazon自動翻譯

[配件] 無 [條件] 握柄端有劃痕。EVA 握柄有一個閃閃發光。卷軸座上有較薄的安裝痕跡和劃痕。沒有螺絲操作問題空白表面有劃痕。每個導線上都有磨損和裂痕。雖然它是一種具有強烈的使用感覺的產品,但實際捕魚沒有問題。

【付属品】なし【状態】グリップエンドに置きキズあり。EVAグリップにテカリあり。リールシートに薄い装着痕とキズあり。スクリュー動作問題なし。ブランクスに表面キズがパラパラとございます。各ガイドスレッドに擦れ痕とクラックあり。使用感の強い商品ですが実釣に問題ございません。