Google自動翻譯

附件:無 狀況:手柄末端有一個小划痕。分離部分和趾甲的指甲上有划痕。捲軸片上有一些不會掛在指甲上的小划痕。 logo周圍的指甲上有划痕。導向螺紋有裂紋。導軌和環沒有問題。

Amazon自動翻譯

配件:無條件:握柄端有小劃痕。有劃痕上的指甲上的後段手把部分,鳥加。卷軸座上有小劃痕,不會掛在指甲上。標誌周圍的指甲上有劃痕。導向線中有裂痕。有指南沒有問題, 環.

付属品:なし 状態:グリップエンドに小傷あります。セパレート部分、とりがーに爪にかかる傷がパラパラ出ています。リールシートに爪に掛からない程度の小傷が出ています。ロゴ周辺に爪に掛かる傷が出ています。ガイドスレッドにクラック出ています。ガイド、リングに問題はありません。