Google自動翻譯

[附件] 僅主機 [狀況] 軟木手柄有遺漏和污垢。 ・整體有使用感和划痕,但使用沒有問題。

Amazon自動翻譯

[配件] 只有本體 [條件] 軟木握柄有孔和污垢·整體上有使用感覺和劃痕,但使用沒有問題

【付属品】本体のみ【状態】コルクグリップに目抜けや汚れあり・全体的に使用感やキズがございますが、使用に問題はありません