Google自動翻譯

[配件] 包 [狀況] 捲軸座部分有一些划痕,空白部分和導向部分沒有損壞,還可以使用☆

Amazon自動翻譯

[配件] 袋 [條件] 卷軸座位部分有一些劃痕,空白和導向零件上沒有看到損壞,它是一個你仍然可以使用 ☆

【付属品】袋【状態】リールシート部分に若干のキズ有、ブランクス及びガイド部分にダメージは見られません、まだまだお使いになれる1本です☆