Google自動翻譯

配件盒、袋、線。臀塞上有很多划痕。握把和毛坯上有輕微的表面划痕、摩擦和脹縮痕跡。原稿導軌的螺紋上有一次擦痕。總的來說,它處於幾乎沒有划痕的狀態。

Amazon自動翻譯

配件盒、袋子、內線。對接插頭上有很多劃痕。握柄和空白上有輕微的表面劃痕、摩擦和妊娠紋。原始導遊 1 圈的線上有摩擦痕跡。總體而言,它是在第一個劃痕很少的狀態。

付属品 箱、袋、インナワイヤー。尻栓に傷多いです。グリップ部とブランクスに軽い表面傷や擦れ、伸縮跡あります。元ガイドのスレッドに1周擦れ跡あります。全体的にはまずまず傷少なめの状態です。