Google自動翻譯

[附件] 僅機身 [狀況] 整個機身上有划痕和油漆漂浮物。把手上有強烈的光澤。保持器不足。轉動手柄時有強烈的僵硬感和齒輪打滑感。它是一種具有很強可用性和損壞性的產品。

Amazon自動翻譯

[配件] 只有主單位 [條件] 全機身上有擦傷和油漆浮動。有一個強大的閃亮的手柄旋鈕。固定器缺陷當把手旋轉時,有一種強烈的氣孔和齒輪滑動的感覺。這是一種具有強烈的使用感覺和損傷的產品。

【付属品】本体のみ【状態】ボディ全体的にガリキズ、塗装浮きあり。ハンドルノブ強めのテカリあり。リテイナー欠損。ハンドル回転時強いゴリ感、ギア滑りあります。使用感、傷みの強い商品です。