Google自動翻譯

[附件] 無 [條件] 手柄末端放置划痕、手柄菜單/十字、與捲軸片安裝相關的划痕和油漆划痕、整個坯件上的划痕和油漆划痕、以及底座上的許多划痕。· 螺紋裂紋的條件是不好。

Amazon自動翻譯

[配件] 無 [條件] 握柄端有刮痕,有刮痕和油漆剝離伴隨卷軸座的安裝,刮痕和油漆剝落整個竿身,刮痕與油漆剝落,油漆剝落,和基地有許多刮痕可以看到,有線裂痕狀態不好。

【付属品】なし【状態】グリップエンド置きキズあり、グリップめぬけ/クロズミあり・リールシート装着に伴うキズや塗装ハガレあり、ブランク全体にスリキズや塗装ハガレを伴ったキズ、下地の見えるキズ多数あえい・スレッドクラックあり状態はよくありません。