Google自動翻譯

[附件] 無 [狀況] EVA 部分有划痕、污垢和摩擦。捲軸座安裝痕跡。毛坯上有划痕和划痕。頂部導向架腐蝕。除頂部導軌外的所有導軌螺紋都有橫向裂紋,但沒有那麼深。 #1、3、4 和前導板上有褐色鏽跡。指南中沒有眩光。

Amazon自動翻譯

[配件] 無 [狀況] EVA 部分有劃痕、污垢和摩擦。卷軸座椅安裝標記空白上有劃痕和小傷。頂珠導向框上的腐蝕除了頂珠導軌之外的所有導線都有橫向裂痕,但它們不是很深。#1 ,3,4 和以前的導向都會出現茶鏽。沒有導遊格拉蘇基。

【付属品】なし【状態】EVA部分にキズ・汚れ・擦れあり。リールシート装着跡。ブランクスにキズ・コキズあり。トップガイドフレームに腐食。トップガイドを除く全てのガイドスレッドに横クラックありますが、それほど深くありません。#1,3,4及び元ガイドに茶サビ出ています。ガイドのグラツキはありません。