Google自動翻譯

[附件] 箱子 [狀況] 旋鈕上有污垢和使用感。側面有一個小划痕。沒有其他明顯的划痕,旋轉操作和拖動也沒有特別的問題。這是一款狀況良好的好產品。

Amazon自動翻譯

[附件] 箱子 [狀態] 握丸上有污垢和使用感覺。側面有輕微的小傷。沒有其他特別明顯的劃痕,並且旋轉移動和出線煞車沒有問題。這是一個良好的條件良好的產品。

【付属品】箱【状態】ノブに汚れと使用感あります。サイドに小キズあります。その他特に目立つキズなく、回転動作、ドラグ特に問題ないです。状態いい良品です。