Google自動翻譯

[附件] 無 [狀況] 握把上有痕跡和划痕,末端周圍和分離處有划痕和痕跡,捲軸片上有安裝痕跡。導向螺紋上有裂紋,框架底部有褐色鏽跡。空白處點綴著划痕和小划痕,集中在球棒周圍。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [條件] 有在抓地力,劃痕和放置標記周圍的末端和後段手把,和安裝標記在卷軸座位上。在導線上有裂痕,框架的底部有茶鏽。竿身點綴着劃痕和小劃痕,它們集中在竿肚周圍。

【付属品】なし【状態】グリップにテカリとスレキズ、エンド周りやセパレートにスレキズと置き跡、リールシートに装着跡あり。ガイドスレッドにクラックとフレーム付け根に茶サビあり。ブランクスはスレキズや小キズが点在し、バット周りに集中しています。