Google自動翻譯

有一個包。軟木塞很漂亮。捲軸片上有輕微划痕。毛坯導軌乾淨,沒有划痕。在導向螺紋中看不到裂紋。

Amazon自動翻譯

我有一個袋子軟木是乾淨的。卷軸座上有輕微的安裝劃痕。竿身導軌是乾淨的,沒有劃痕。我沒有看到導線中的任何裂痕。

袋が有ります。コルクはきれいです。リールシートにわずかな装着傷が有ります。ブランクス・ガイドは傷は無くきれいです。ガイドスレッドにクラックは見られません。