Google自動翻譯

只有主體在旋轉時有壽司的感覺,而且機身上有強烈的划痕和油漆漂浮,是一款實用性相當強的產品。

Amazon自動翻譯

只有本體有旋轉時有清脆的感覺,劃痕和油漆漂浮在機身上,是一個相當強大的產品,具有強烈的使用感。

本体のみ、回転時シャリ感、ボディにキズと塗装浮きが強くあります、使用感のかなり強い商品です