Google自動翻譯

只是一個主要部分。末端有划痕。軟木塞有薄薄的使用感。捲軸片上有安裝標記。空白被薄薄地劃在蝙蝠貝里尼上。導向螺紋表面有細裂紋。

Amazon自動翻譯

僅限只有本體。結束有劃痕。軟木塞上有一種薄薄的使用感覺。卷軸座上有一個安裝標記。竿身是薄和劃傷的竿肚漿果。導向螺紋表面上有薄裂痕。

本体のみ。エンドに置き傷あり。コルクに薄い使用感あり。リールシートには装着跡あり。ブランクはバット・ベリーに当て傷薄くあり。ガイドスレッド表面にはクラック薄くあります。