Google自動翻譯

【配件】包包【狀況】eva手柄有光澤,軟木手柄有小遺漏,扳機有划痕,裝在捲軸片上後,毛坯有划痕,但划痕在上使用沒有問題表面。這將是一個在使用中沒有問題的產品。

Amazon自動翻譯

[配件] 袋 [條件] 閃亮的 EVA 抓地力,軟木抓地力上的小穿孔,觸發器上的劃痕,卷軸座椅上的劃痕,小傷可以在空白上看到,但表面上的劃痕在使用中沒有問題。導向框被劃傷,這將是一個在使用中沒有問題的產品

【付属品】袋【状態】evaグリップにテカリ、コルクグリップに小さい目抜け、トリガーにキズ、リールシートに装着後、ブランクスにコキズ見られますが表面上のキズで使用上は問題ありません、ガイドフレームにキズ、使用上は問題ない商品になります