Google自動翻譯

[附件] 有包 [狀況] 包上有多處划痕。握感有一種使用感。扳機上有划痕。捲軸片上有划痕和污垢。導向螺紋上有小划痕和輕微裂紋。

Amazon自動翻譯

[配件] 與袋子 [狀態] 空白上有多個劃痕。有一種使用感覺在抓地力。觸發器上有劃痕。卷軸座上有劃痕和污垢。有小的劃痕和光裂痕上的導線。

【付属品】袋有り【状態】ブランクスにキズ複数あり。グリップに使用感あり。トリガーにキズあり。リールシートにキズ、汚れあり。ガイドスレッドに小傷、軽いクラックあり。