Google自動翻譯

[附件] 盒子 [狀況] 有捲軸腳安裝痕跡。旋轉操作時有皮毛感和輕微的地球感。主體表面有多處划痕。外觀給人一種使用感。請注意展覽期間的任何划痕或變化。

Amazon自動翻譯

[配件] 框 [條件] 有卷軸腳安裝標記。在旋轉運動中有一種光暈和温和隆隆的感覺。身體上有多個表面劃痕。感覺就像在外觀上使用。請注意展覽期間有任何劃痕和變化。

【付属品】箱   【状態】リールフット装着跡あります。回転動作にシュル感、軽度のゴロ感あります。本体の表面キズ複数あります。外観で使用感出ています。展示中のキズ、変化につきましてはご了承お願い致します。