Google自動翻譯

[附件] 包、頂蓋、電線 [狀況] 末端有划痕。 O 型圈的橡膠有裂紋。分離器上有很多划痕。捲軸座周圍有划痕。整個毛坯上有小划痕和螺紋。原導架上有小划痕和污垢。頂部導架上有小划痕。

Amazon自動翻譯

[配件] 袋,頂珠蓋,電線 [條件] 結束有劃痕。O 型圈的橡膠有裂縫。後段手把開有很多劃痕。卷軸座椅周圍有劃痕。整個空白都有小的劃痕和劃痕。原始導向框上有小的劃痕和污垢。頂珠導軌框上有一個小傷。

【付属品】袋・トップカバー・ワイヤー【状態】エンドにキズあり。オーリングのゴムにひび割れあり。セパレートにキズ多数あり。リールシート周りにキズあり。ブランクス全体に小キズ・スレあり。元ガイドフレームに小キズ・汚れあり。トップガイドフレームに小キズあり。