Google自動翻譯

[附件] 無 [狀況] EVA 手柄有划痕、螺紋、光澤和污垢。分開的地方有一點污漬。捲軸座周圍有小划痕。整個毛坯上有許多划痕和螺紋。接頭電鍍部分有鏽跡。導向螺紋有裂紋。導向架上有鏽跡。有一種使用的感覺,但我認為你仍然可以使用它。

Amazon自動翻譯

[配件] 無 [條件] EVA 握柄有劃痕、線程、光澤、污垢。有一個小的庫蘇米在後段手把。卷軸座椅周圍有一個小傷。整個竿身上有很多劃痕和劃痕。關插節的電鍍部分有鏽跡。導向線中有裂痕。導向框上有鏽跡。有一種使用的感覺,但我認為你仍然可以使用它。

【付属品】なし【状態】EVAグリップにキズ・スレ・テカリ・汚れあり。セパレートに少しクスミあり。リールシート周りに小キズあり。ブランクス全体にキズ・スレ多数あり。ジョイントのメッキパーツにサビあり。ガイドスレッドにクラックあり。ガイドフレームにサビあり。使用感ありますがまだまだお使い頂けると思います。