Google自動翻譯

我有一個包。握感有一種使用感。 #1 桿底部導軌的螺紋上有垂直裂紋。其他導向螺紋的顆粒較細,但這不是問題。 #1 桿底口外側有一個油漆光頭。可以看出桿身有小划痕。引導沒有問題。

Amazon自動翻譯

有一個包在握柄有使用的感覺。#1竿の最下部ガイドのスレッドに縦クラックが出ています。還有其他導線,其中薄蜘蛛出來,但沒有問題。#1竿最下部口部の外側に塗装ハゲがあります。輕微的劃痕可以看作是在杆身上的翻轉。導向環沒有問題。

袋があります。グリップに使用感はあります。#1竿の最下部ガイドのスレッドに縦クラックが出ています。他のガイド・スレッドは薄いクモリが出ている箇所がありますが、問題ありません。#1竿最下部口部の外側に塗装ハゲがあります。ロッド本体は小キズがパラパラとは見られます。ガイドリングは問題ありません。