Google自動翻譯

只是一個主要部分。線軸邊緣有划痕和粗糙。整個捲軸上有划痕,如轉子、身體、臀部和麵紗。手柄臂上有划痕和油漆禿頭。手柄旋鈕上有光澤。旋轉時有一種洗牌的感覺。是一款實用性很強的產品。

Amazon自動翻譯

僅限只有本體。線杯邊緣上有劃痕和堅韌。整個卷軸上都有劃痕,如轉體部位、機身、臀部和面紗。紡車線規和油漆光頭上有劃痕。手柄上有一個閃亮的把手。旋轉時有一種超現實感。這是一種具有強烈的使用感的產品。

本体のみ。スプールエッジにキズ、ザラツキ有り。ローター部、ボディ、ヒップ、ベールなどリール全体的にキズが点在してます。ハンドルアームにキズ、塗装ハゲ有り。ハンドルノブにテカリ有り。回転時シュル感有り。使用感が強い商品です。