Google自動翻譯

[配件] 包 [條件] 末端有一些划痕。握柄有污垢等的使用感覺。捲軸座上有安裝標記,部分零件已變成了一點褐色。毛坯也有划痕和划痕,但使用起來沒有問題。

Amazon自動翻譯

[附件] 袋子 [條件] 底端有輕微的划痕。還有輕微的使用感,例如抓地力上的污垢。捲軸座上有安裝痕跡,某些部件略有變色棕色。空白也有襟翼和划痕,但使用它們沒有問題。

【付属品】袋【状態】エンド部に若干の置きキズあり。グリップにも汚れなど若干の使用感あり。リールシートに装着痕、また一部少し茶色に変色している箇所があります。ブランクスにもパラパラとキズがありますが、使用には問題ありません。