Google自動翻譯

【配件】線軸配件盒【狀況】機身上部和側杯有划痕和划痕。此外,在劃傷部分塗上銀漆。捲軸腳上有安裝划痕和邊緣划痕。沒有拖動點擊聲音。線軸已替換為 ZPI NRC 強力遊戲線軸。制動單元已更換為磁鐵單元。磁鐵的數量是7。操作上沒有問題。

Amazon自動翻譯

附件] 捲軸包裝盒 [條件] 把它放在機身的頂部或側面杯等有划痕和划痕。此外,銀漆被施加到劃痕的區域。有劃痕和邊緣刨花對捲軸腳。我沒有聽到出線煞車動點擊聲音。線線杯已被 ZPI 的 NRC 電源遊戲線線杯取代。制動單元已被一個磁鐵一個替換。磁鐵的數量是 7。操作沒有問題。

【付属品】スプール付属箱【状態】ボディ上部やサイドカップなどに置きキズや擦れキズがあります。またキズの部分に銀色の塗料が塗られています。リールフットに装着キズやエッジの削れがあります。ドラグのクリック音が鳴りません。スプールがZPIのNRCパワーゲームスプールに交換されています。ブレーキユニットがマグネットのものに交換されています。マグネットの個数は7個です。動作に問題はありません。