Google自動翻譯

【附件】無【狀況】毛坯上有小划痕、划痕、塗層剝落。捲軸片上有附著痕跡,扳機尖端有划痕。 EVA 握把有光澤划痕。

Amazon自動翻譯

附件] 無 [條件] 有小划痕,擦傷,剝離塗層的竿身。有一個標記附件上卷軸座,並有一個划痕觸發尖端。EVA 握把具有光澤和刮傷。

【付属品】無し【状態】ブランクスには小キズ・擦り傷・コーティングの剥れがあります。リールシートには装着跡がみられ、トリガー先端に置きキズがあります。EVAグリップにはテカリ・キズがあります。