Google自動翻譯

[附件] 無 [狀況] 端部有划痕。 EVA 握把污垢、線條划痕、小划痕。有捲盤安裝痕跡和油漆剝落。可提供所有導向螺紋塗層水平裂紋。第 3 個和第 5 個導軌之間的空白處有划痕。整個毛坯上有線條划痕和小划痕。

Amazon自動翻譯

附件] 無 [條件] 有一個划痕上的底端部分。有 EVA 抓地力污垢,線划痕,小傷口。有捲筒座安裝標記,油漆剝落。所有導線綁線處塗層與橫向裂痕有指南 3 號至 5 號之間的竿身磨損。整個竿身有線劃痕和小傷口。

【付属品】なし【状態】エンド部置き傷あり。EVAグリップ汚れ、線傷、小傷あり。リールシート装着痕、塗装剥げあり。全ガイドスレッドコーティング横クラックあり。3番~5番ガイド間ブランクス擦り傷あり。ブランクス全体に線傷、小傷パラパラあり。