Google自動翻譯

[配件] 包裝盒 [狀態] 把手手感輕薄,線軸上可以看到薄薄的鹽痕,除此之外,它很乾淨,沒有任何明顯的划痕。旋轉操作很好。

Amazon自動翻譯

[配件] 盒子 [狀態] 把手有輕的使用感覺,在線杯上可以看到一個薄的鹽標記,但除此之外,它是乾淨的,沒有明顯的劃痕。旋轉行為良好。

【付属品】箱【状態】ハンドルノブに軽い使用感と、スプールに1ヶ所薄く塩跡が見られますが、それ以外は目立ったキズ等無くきれいです。回転動作は良好です。