Google自動翻譯

[附件] 包 [條件] 對接固定。握把的各個部分都有明顯的光澤和可用性。導軌的纏線處有裂紋和混濁變色。毛坯 整體有划痕,部分材料可能觸及。由於在各種地方使用,它是一種具有明顯划痕和可用性的產品。

Amazon自動翻譯

附件] 袋 [條件] 對插節是固定的。有一種感覺使用和髒汙脫穎而出在各個地方的抓地力。在導遊的綁線處上線膠有裂痕以及白變色。有劃痕對整個竿身,一些材料可能到達。它是一個脫穎而出的划痕和感覺隨著各種用途使用的產品。

【付属品】袋【状態】バットジョイント固着しております。グリップ各所に目立つテカリ、使用感あり。ガイドのスレッドラッピングにクラックや白濁りの変色あり。ブランクス全体的にキズあり一部素材に達するものもございます。各所使用に伴うキズや使用感の目立つ商品です。