Google自動翻譯

[附件] 無 [狀況] Foregrip EVA 發亮且臟。扳機上有划痕。刮痕附著在捲軸片上。蝙蝠部分的摩擦划痕。其他毛坯都是小划痕,沒有明顯的划痕。導向架底部有一個部分變成褐色。

Amazon自動翻譯

附件] 無 [條件] 閃耀和污垢上的前方抓地力 EVA。觸發器刮傷附著在捲軸座上。刮痕摩擦竿肚部分。其他空白是關於小傷和沒有明顯的划痕。在導遊框架的底部有棕色變色部分。

【付属品】無し【状態】フォアグリップのEVAにテカリ・汚れ。トリガーにキズ。リールシートに装着キズ。バット部に擦れキズ。その他のブランクスは小キズ程度で目立つキズなし。ガイドフレーム根元に茶色く変色している箇所あり。