Google自動翻譯

【配件】電源線(有鏽跡,魔法描述為藍色) 【條件】手柄固定螺絲沒有蓋子。 LCD 屏幕上的某些字符已消失。至於主體的狀態,各處都有划痕,增強了可用性。您還可以看到一些油漆漂浮物。轉動手柄時有一個部分會被卡住,但使用它是沒有問題的。電動操作本身沒有特別的問題。 ■ 使用距離 78.2km ■ 使用時間 22? 小時(第三位數字不詳,因為 LCD 屏幕上的某些字符已消失。)

Amazon自動翻譯

附件:電源線(鐵鏽,魔法藍); 條件:手柄固定螺絲沒有蓋子。液晶螢幕上的某些字元已經消失。至於本體狀況,有划痕在各個地方,感覺使用很強。還有一些彩繪的花車也可以看到。旋轉手柄時,有一個部分被抓住,但使用它沒有問題。電動操作本身並不是特別問題。■ 使用距離 78.2 公里 ■ 使用時間 22?時間 (由於 LCD 螢幕上的某些字元已消失,所以第三位數字未知)

【付属品】電源コード(サビあり、マジックでブルーと記載あり)【状態】ハンドル固定ネジのキャップありません。液晶画面の文字が一部消えています。本体状態としては各所にキズあり、使用感強め。一部塗装浮きなども見られます。ハンドル回転時に引っ掛かる部分ありますが、使用には問題ありません。電動動作自体は特に問題ありません。■使用距離78.2㎞■使用時間22?時間(液晶画面の文字が一部消えているため3桁目の数値が不明です。)