Google自動翻譯

只是一個主要部分。穿到把手末端。它非常適合每個 EVA。有捲軸安裝標記。操作流暢。扳機尖端有一個小划痕。面漆有水平裂紋和輕微的垂直裂紋。每個框架和環條件都很好。毛坯表面有小划痕。這是一款可以毫無問題地使用的產品。

Amazon自動翻譯

只有本體小擦傷在掣點底端。每個 EVA 都有一個裝飾有安裝捲筒的標記。操作平穩,觸發尖端有小傷口。有橫向裂痕和輕微直裂痕上的頂層。每個框架,環狀態良好。在空白表面上有小傷口。它是一個有沒有問題的產品在使用中。

本体のみ。グリップエンドにコスレ。各EVAにテカリ。リールの装着跡あり。動作スムーズ。トリガー先端に小傷あり。トップコートに横クラックとわずかな縦クラックがあります。各フレーム、リング状態は良好です。ブランクスに表面上の小傷がパラパラあります。使用に問題ない商品です。